bazmek entertainment: Uran 235 /with English subtitles/

středa 21. 6. 2023 od 19:30
Co.Labs, Brno

O akci

Uran 235 // několik kapitol z nukleárního života

autorská inscenace uměleckého uskupení bazmek entertainment

Uran 235 je těžkej prvek. Tak těžkej, že se rozpadá.

Asi všichni jsme slyšeli o Černobylu. O Marie Curie. O atomových bombách. Ale co o nich víme a co to pro nás znamená? Jak nacházet lehkost i při vědomí, že na světě existují tlačítka, která jedním stisknutím mohou způsobit jadernou katastrofu? Dá se vůbec vyrovnat se skutečností, že tuto neskutečnou sílu mají na povel tak omylné bytosti, jakými jsou lidé? A myslíte, že je pravděpodobnější, že vás posere holub, nebo že nastane jaderný konflikt?

Názor na jadernou energii dokáže rozštěpit celé národy i kontinenty…

scénář: Patrik Boušek, Anna Prstková, Eva Lietavová

dramaturgie: Patrik Boušek, Anna Prstková

režie: Eva Lietavová

hrají: Klára Bulantová, Petr Hanák, Hynek Tajovský

hudba: Ryba, Jonáš Svoboda

kostýmy: Anna Prstková

camera obscura: Radim Konečný, Josef Žárský

asistentka dramaturgie: Ludmila Rousová

produkce a marketing: Andrea Polnická, Lucie Ošmerová, Oleksandra Surkova, Alexandra Benkeová

překlad titulků: Iva Heribanová

bazmek entertainment je rezidenční skupinou zóny nezávislého umění CO.LABS.

Projekt je realizován za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a Statutárního města Brno.

Více informací

The performance includes English subtitles.

EN:

Uranium 235 // several chapters from nuclear life

original production by the artistic group bazmek entertainment

Uranium 235 is a heavy element. So heavy it disintegrates.

We’ve probably all heard about Chernobyl. About Marie Curie. About atomic bombs. But what do we know about them and what does that mean for us? How do we find lightness knowing there are buttons in the world that can cause a nuclear disaster with a single push? Is it even possible to cope with the fact that this incredible power is at command of such fallible beings as humans? What do you think, is it more likely to get shit on by a pigeon or that nuclear conflict will arise?

Entire nations and continents can be split by an opinion on nuclear energy…