Treatment of Remembering ~ outdoor
DIVADLO / VÝSTAVA / Představení / Tanec / Umění

Treatment of Remembering ~ outdoor

pátek 16. května od 18:30
CO.LABS_park, Brno
Vstupenky
od 95 Kč do 435 Kč Zobrazit ceny
Koupit vstupenky
prodej do 16. května

Doporučená vstupenka - 265 Kč

Toto je základní vstupenka ve významu doporučeného vstupného. Z dalších kategorií si můžete vybrat na základě vašich možností bez tagů.

Základní cena 265 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 435 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 435 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 375 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 375 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 335 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 335 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 275 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 275 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 175 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 175 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 135 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 135 Kč Koupit

pro všechny bez tagů - 95 Kč

Nezáleží jestli jste student, senior, rodič samoživitel*ka nebo mecenáš. Bez tagů si vážíme každého z vás.

Základní cena 95 Kč Koupit

O akci

předprodej: od 95,- do 435,-

V předprodeji je možné zakoupit základní vstupenku, která je v hodnotě doporučené ceny. Můžete si vybrat i z dalších kategorií označených "pro všechny bez tagů", kde si cenu vstupenky vyberete dle vašich možností a preferencí.

pre-sale: from 95 CZK to 435 CZK

During the pre-sale, you can purchase a standard ticket at the recommended price. You can also choose from other categories labeled "pro všechny bez tagů" where you can select the ticket price based on your means and preferences.

___

 

„Představte si, že dýcháte.“


Tři performerky podstupují společně s diváky proceduru Treatment of Remembering (Procedura rozpomínání) v čase, kdy člověkem vyčerpaná příroda již neexistuje. V poetických tanečních obrazech upadají do stavu rozpomínání se na přírodu ve vyprázdněném časoprostoru. Skrze umělou napodobeninu světa, která vytlačila svět reálný, upozorňují na stále větší nahrazování přírodního prostředí za arteficiální produkty lidské činnosti.
Probouzením vzpomínek na dávno zapomenuté prožitky se v rámci procedury Treatment of Remembering obrací pozornost k jedinečnosti tělesných a emocionálních zážitků s přírodou spjatých. Citlivost sound designu a autorské hudby umocňují intenzitu smyslového vnímání a dotváří tak dílo naplněné neustálou vibrací vzniku a zániku. Z uměle vytvořených atmosfér klidu však na povrch vyvěrá silné znepokojení, které tak vybízí diváka k reflexi svého vztahu k životnímu prostředí. Venkovní verze původního divadelního představení Treatment of Remembering pracuje s napětím mezi uměle vytvořeným sterilním prostorem a živoucím přírodním prostředím, které jej obklopuje.

 

/// ENG

“Imagine yourself breathing.”


Three performers undergo a procedure “Treatment of Remembering“ together with the audience in a time when nature, consumed by humanity, no longer exists. In poetic dance paintings, they fall into a state of remembering nature in an emptied space-time. Through the artificial imitation of the world, which has pushed out the real world, they point to the ever-increasing replacement of the natural environment with the artificial products of human activity. By awakening memories of long forgotten experiences, Treatment of Remembering procedure draws attention to the uniqueness of physical and emotional experiences connected with nature. The sensitivity of sound design and original music enhance the intensity of sensory perception and thus complement a work filled with a constant vibration of origin and extinction. Yet from the artificially created atmospheres of calm emerge strong concerns, encouraging the viewers to reflect on their own relationship with the environment. The outdoors version of the original theater piece Treatment of Remembering creates a tension between artificially created sterile scenography and the living environment which surrounds it.

Více informací

Koncept, režie, choreografie: Sabina Bočková, Johana Pocková, Inga Zotova-Mikshina

Interpretace: Sabina Bočková, Johana Pocková, Inga Zotova-Mikshina / Barbora Rokoszová

Hudba: Lukáš Palán

Sound design: Jakub Štourač

Scénografie: Denisa Švachová

Light design: Michal Horáček

Dramaturgická konzultace: Petra Hauerová

Produkce: POCKetART z.s.

Koprodukce: PONEC – divadlo pro tanec, TANEC PRAHA z.ú.

Foto: Vojtěch Brtnický, Michal Hančovský

Realizace projektu se uskutečňuje v rámci programu Pilotní spolupráce kulturního centra CO.LABS.

Finančně podpořili: Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR, Magistrát hl.m.Prahy

Podpořili: BAZAAR festival, REZI.DANCE Komařice, Moving Station Plzeň, Švestkový dvůr Malovice

 

POCKETART je kolektiv tvůrců působících na poli současného tance a fyzického divadla pod vedením choreografek Johany Pockové a Sabiny Bočkové. V rámci svých projektů kolektiv sdružuje umělce z oblastí tance, hudby, scénografie, výtvarného umění a light designu.

Tvorba kolektivu se vyznačuje zpracováváním témat, které přesahují osobní zkušenosti jednotlivce a dotýkají se celospolečenských problémů jako je mediální manipulace, globální ohrožení životního prostředí, stres v konkurenčním prostředí a postavení člověka v systému korporátní práce. K těmto tématům se snaží tvůrci přistupovat komplexně pomocí detailní práce se všemi divadelními složkami. Ke každému dílu hledají pokaždé novou, pro dané téma specifickou stylizaci fyzického vyjádření, kdy z konkrétních tělesných referencí tvoří taneční obrazy. Představení kolektivu se pokouší skrze svou osobitou poetiku, vizuální čistotu a silnou autorskou hudbu zprostředkovat duchovní prožitek a přivést diváky k reflexi naší společnosti.

 

/// ENG

Concept, direction, creation: Johana Pocková, Sabina Bočková, Inga Zotova Mikshina

Performing: Johana Pocková, Sabina Bočková, Inga Zotova-Mikshina/Barbora Dimmock

Music: Lukáš Palán

Sound design: Jakub Štourač

Set design: Denisa Švachová

Light design: Michal Horáček

Dramaturgical support: Petra Hauerová

Technical support: Daniel Rollo/Tomáš Knapek

Produced by: POCKETART collective

Co-produced by: Tanec Praha in collaboratin with GHMP, PONEC – dance venue

Photo: Vojtěch Brtnický, Michal Hančovský

The realization of the performance is taking place within the framework of the Pilot Cooperation Program of the CO.LABS cultural center.

Financially supported by: Ministry of Culture of The Czech Republic, State Culture Fund of The Czech Republic, Prague City Hall

Supported by: BAZAAR Festival, Plum Yard Malovice, REZI.DANCE Komarice, Moving Station Plzen

 

POCKETART collective is an internationally acclaimed team of creators working in the field of contemporary dance and physical theater under the direction of the choreographers Sabina Bočková and Johana Pocková. As part of its projects, the team brings together artists from the fields of dance, music, scenography, fine arts, and light design. Their work has toured internationally in Europe, Africa and South America, their pieces have been part of Aerowaves Twenty21 and Twenty22 and presented at various festivals including Tanzmesse 2022. With their works they are part of European projects such as Shape it! and Big Pulse Dance Alliance.

The work of the team is characterized by tackling topics that go beyond the personal experience of the individual and touch upon societal issues such as manipulation through media, global environmental threats, stress in a competitive environment, or the position of an individual in the corporate work system. The creators try to approach these topics comprehensively through detailed work with all theatrical components. For each of their works, they always look for a new stylization of physical expression unique to the topic at hand, creating dance images from specific body references. Through their distinctive poetics, visual purity and strong original music, the performances aim to give birth to a spiritual experience, compelling the audience to reflect on our society.